A charismatic young Irish guitarist and a sheltered young cellist have a chance encounter one magical night above New York's Washington Square. They are soon torn apart, leaving in their wake an infant, August Rush, orphaned by circumstance. Now performing on the streets of New York City and cared for by a mysterious stranger, August uses his remarkable musical talent to seek the parents from whom he was separated at birth.

En kinder, Lupe Lopez inició una banda y le demostró a todos que era una estrella de rock. Este año, como estudiante de primer grado, Lupe tiene una nueva meta: ganarse una estrella en el Muro de la Fama de Lectura del salón de clase de la maestra Moreno. Lupe puede roquear con las palabras en su lista de lectura, pero cuando aparecen juntas en una frase, ella no puede darles la vuelta. Y lo peor es que Victor, el brabucón de la clase, se burla...